Profiel Lynn Radford

• Geboren en getogen in Engeland
• Gestudeerd aan University of Warwick, UK: Bachelor Degree in German & Business Studies
• Werkt en woont sinds 20 jaar in Doetinchem, Nederland. Een trotse, ingeburgerde Achterhoeker! Spreekt, leest en schrijft vloeiend Nederlands
• Gewerkt voor het grootste vertaalbureau in Europa, RWS
• 25 jaar internationale commerciële ervaring (UK, Nederland en Duitsland) in verschillende sectoren (industrie, retail, print media, online media), waaronder 10+ jaar als International Sales Manager en Uitgever bij Reed Business
• Uitgebreide ervaring met het vertalen van Nederlandse teksten (artikelen, brochures, websites, persberichten, boeken) naar het Engels
• Werkt wonderen met bestaande (non-native) Engelse teksten om ze naar een hoger plan te tillen
• Schrijft zelf Engelstalige teksten obv klanteninput of telefonisch interviews – voor publicatie als persberichten, blogs, webcontent of artikelen in vakbladen

Persoonlijke eigenschappen

• Levert werk van hoge kwaliteit – grammaticaal correct maar vooral met de treffende ‘tone of voice’
• Toegewijd en praktisch
• U als klant staat centraal – de focus ligt op het van tevoren helder krijgen van uw verwachtingen, zodat elk project naar wens en binnen de afgesproken termijn wordt afgerond.
• Neem contact op voor een vrijblijvende offerte!

Let op!! Nieuw BTW ID-nummer: NL002403435B61

Contact:

Englishproof biedt vertaal- en redactie-diensten (Nederlands naar het Engels) door een Native Speaker Engels tegen een realistisch uurtarief.

Per project ontvangt u een kostenindicatie vooraf.

Neem contact op met Englishproof per of met het contactformulier voor een concreet voorstel of met vragen/feedback.